livre

Posté le par admin

SéBILLOT PAUL
LITTéRATURE ORALE DE L'AUVERGNE
Paris, Maisonneuve, Les littératures populaires de toutes les nations, t. XXXV, 1898

Consultable sur Gallica (édition en fac-similé) ou sur le site de la bibliothèque numérique de Lyon  (édition originale).
Sigles : SebillotA + n° de la page.

13 mélodies

  • 9714 [SebillotA-014] Toutes les âmes pieuses
    Incipit : Toutes les âmes pieuses Louent leur seigneur et maître
    Chanson (de la légende « Les âmes en peine »)) collecté(e) à Cantal (dans le) (Insee : 15) en 1888 (avant) par Bon (Antoinette)
    1ère parution : Bon Antoinette, « Les âmes en peine. Légende de l'Auvergne (Cantal) » Revue des Traditions Populaires, novembre 1888, p. 585. Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 14 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 9964 [SebillotA-241] Som som
    Incipit : Som som beni beni
    Berceuse collecté(e) à Auvergne (en) en 1887 (avant) par Farges (Louis)
    1ère parution : Annuaire des Traditions Populaires, 1887, p. 33. Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 241 - Coirault : 7701
    Fichier midi Partition
  • 9781 [SebillotA-250] Le roi d'Angleterre
    Incipit : Dans le jardin du roi Il y a une fontaine
    Chanson collecté(e) à 1 : Gerzat , 2 : Courpière (Insee : 63269164 , 6351513) en 1891 (avant) par Pommerol (Dr F.) auprès de 1 : Durand (Etienne) , 2 : Lombardy (Marie)
    1ère parution : Pommerol Dr F., « Le roi d'Angleterre. Version de l'Auvergne », Revue des Traditions Populaires, février 1891, p. 116. Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 250 - Coirault : 3809
    Fichier midi Partition
  • 9797 [SebillotA-253] Joli capitaine
    Incipit : Joli capitaine Revenant de guerre Cherche ses amours
    Chanson collecté(e) à Loubeyrat (Insee : 63423198) en 1891 (avant) par Pommerol (Dr F.) auprès de l'aveugle de l'hospice
    1ère parution : Pommerol Dr F., «Joli capitaine », Revue des Traditions Populaires, novembre 1891, p. 689. Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 253 - Coirault : 1425
    Fichier midi Partition
  • 9646 [SebillotA-257] Les noces du pinson et de l'alouette
    Incipit : Le quinsu bi la louzetta I se voudiont marida
    Chanson collecté(e) à Auvergne (en) en 1887 (avant) par Pommerol (Dr F.)
    1ère parution : Pommerol Dr F., « Les noces du pinson et de l'alouette. Chanson de l'Auvergne », Revue des Traditions Populaires, mars 1887, p. 110. Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 257 - Coirault : 10501
    Fichier midi Partition
  • En attente [SebillotA-260] La bergère et le monsieur
    Incipit : Bien du bonjour mon aimable bergère
    Chanson collecté(e) à Besse (Insee : 63305038) en 1888 (avant) par Bertoule (M. A.)
    1ère parution : Tiersot, Mélodies populaires des provinces de France, 1ère série, 1888.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 260 - Coirault : 4401
    Fichier midi Partition
  • 9671 [SebillotA-262] La mariée et la brebis tondue
    Incipit : Me zont voudiudo marida
    Chanson collecté(e) à Auvergne (en) en 1887 (avant) par Pommerol (Dr F.)
    1ère parution : Pommerol Dr F., « La mariée et la brebis tondue. Chanson d'Auvergne », Revue des Traditions Populaires, novembre 1887, p. 487. Mélodie reprise à l'identique à la hauteur d'une note près (erreur de copie ?).
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 262 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8331 [SebillotA-265] Le vieux mari
    Incipit : Moun pèr' m'a bela eun mari Jamais vous n'avez tant ri Eou me l'a bela io l'ei pri
    Chanson collecté(e) à Auvergne (en) en 1780 (avant) par Laborde (de)
    1ère parution : Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, p. 83, citant : Laborde, Essai sur la musique (ancienne et moderne), 1780. Mélodie reprise de Rolland à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 265 - Coirault : 5604
    Fichier midi Partition
  • 5199 [SebillotA-267] La Yoyette
    Incipit : De bon matin le beau Pierre se lève
    Chanson collecté(e) à Cantal (dans le) (Insee : 15) en 1898 (avant) par Dommergues (M. H.-M.)
    Source : collecte inédite.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 267 - Coirault : 4711
    Fichier midi Partition
  • 8452 [SebillotA-270] Trop jeune
    Incipit : Quand io zera petita Mignouna la boureya violeta
    Chanson collecté(e) à Auvergne (en) en 1780 (avant) par Laborde (de)
    1ère parution : Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, p. 283, citant : Laborde, Essai sur la musique (ancienne et moderne), 1780. Mélodie reprise à l'identique de Rolland à la hauteur d'une note près (erreur de copie ?).
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 270 - Coirault : 3801
    Fichier midi Partition
  • En attente [SebillotA-273] La bourréia d'Auvergna
    Incipit : La bourréia d'Auvergna La bourréia vae bien
    Bourrée collecté(e) à Puy-de-Dôme (dans le) (information donnée - par erreur ? - par Sébillot, que Tiersot n'indique pas. (Insee : 63) en 1889 (avant) par ?
    1ère parution : Tiersot, Histoire de la chanson populaire, 1889, p. 120. Sans indication de source. Mélodie reprise à l'identique à la hauteur d'une note (erreur de copie ?) et à la longueur de la note finale près..
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 273 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 9906 [SebillotA-274] Aquest' on las füa
    Incipit : Aquest' on las füa Se maridon pa
    Bourrée collecté(e) à Velay (en) (Insee : 43) en 1897 (avant) par F.-L.-T. (M.)
    1ère parution : Tiersot Julien, « Deux bourrées de Velay », Revue des Traditions Populaires, août-septembre 1897, p. 434, citant : M . F.-L.-T., Récréations des familles. Bourrées du Velay avec paroles en patois local (sans autre référence). Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 274 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 9907 [SebillotA-275] Madama pourta pünta
    Incipit : Madama pourta pünta Vené counta
    Bourrée collecté(e) à Velay (en) (Insee : 43) en 1897 (avant) par F.-L.-T. (M.)
    1ère parution : Tiersot Julien, « Deux bourrées de Velay », Revue des Traditions Populaires, août-septembre 1897, p. 435, citant : M. F.-L.-T., Récréations des familles. Bourrées du Velay avec paroles en patois local (sans autre référence). Mélodie reprise à l'identique.
    Réf. Paul Sébillot, Littérature orale de l'Auvergne, page 275 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition