ARNAUDIN FéLIX
CHANTS POPULAIRES DE LA GRANDE-LANDE 2
Bordeaux, Groupement des Amis de Félix Arnaudin, Escole Jauffré-Rudel. Repris avec ajout d'inédits dans Oeuvres Complètes Volume IV, Parc Naturel Régional de Gascogne, éditions Confluences, 1970 et 1997
1970 : Textes présentés et annotés par S. Wallon, A. Dupin et J. Boisgontier, Bordeaux, Groupement des Amis de Félix Arnaudin, Escole Jauffré-Rudel, 1970, XXXV-480 p.
1997 : Réédition avec une autre pagination, augmentée d'inédits, in Œuvres Complètes, volume IV, XIII-838 p. Édition établie par Jacques Boisgontier et Lothaire Mabru, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, éditions Confluences, 1997. C'est l'édition utilisée ici.
Sigles : Arnaudin2-97-numéro de page.
348 mélodies
- 3909,02 [Arnaudin2-97-231] LVI, b) You'n suy gouyate esmeride (sans doute le même air que le précédent)
Incipit : Suy ùu' gouyate esmeride Qu'aymi bien a m' amusa
Chanson de danse collecté(e) à Sabres, quartier de Perrègue (Insee : 40220246) en 1906 (vers) par F. Arnaudin auprès de 205 Haza Marguerite, dite Maguide dou Pim (le Calebine), veuve Duvignau, métayère né(e) à Sabres, au Basque, quartier de Tauziet (Insee : 40220246) en 1830
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 231 & 233 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3910 [Arnaudin2-97-233] LVII, a) Con j'éri filhe a marida
Incipit : Con j'éri filhe a marida Bray Diu n'éri galante
Chanson collecté(e) à Luxey, quartier de Pince (Insee : 40224167) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 196 Gilles Marie, femme Taris, métayère né(e) à Luxey, quartier de Mahan (Insee : 40224167) en 1837
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 233 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3911,01 [Arnaudin2-97-235] LVII, b) Con j'éri filhe a marida
Incipit : Con jou éri a marida Bray Diu n'éri galante
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier de Lindor (Insee : 40220134) en 1889 (vers) par F. Arnaudin auprès de 90 Daugey Marie, veuve Cassagne, métayère né(e) à Parentis-en-Born, quartier de Pom (Insee : 40215217) en 1817
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 235 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3912,01 [Arnaudin2-97-237] LVII, c) Con j'éri filhe a marida
Incipit : Con jou éri a marida Bray Diu n'éri galante
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth, dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 237 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3913,01 [Arnaudin2-97-238] LVII, d) Con j'éri filhe a marida
Incipit : Con jou'éri filhe a marida Bray Diu n'éri galante La
Chanson de danse collecté(e) à Trensacq, au Cassouat (Insee : 40220319) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 272 Mansiet Jeanne, dite le Calhiuéte, veuve Gentes, journalière né(e) à Sabres, aux Arroumets, quartier des Garrieux (Insee : 40220246) en 1816
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 238 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3913,02 [Arnaudin2-97-238] LVII, e) Con j'éri filhe a marida (même air que le précédent)
Incipit : Con you éri filhe a marida Bray Diu n'éri galante La
Chanson de danse collecté(e) à Labrit, au Trouperot (Insee : 40209135) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 334 Taris Jeanne, dite Justine, femme Dupouy, métayère né(e) à Le Sen, à Maisonvieille (Insee : 40209297) en 1838
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 238 & 240 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3914 [Arnaudin2-97-241] LVII, f) Con j'éri filhe a marida
Incipit : Couan you'éri filhe a marida Bére éi galante n'éri La
Chanson de danse collecté(e) à Mézos (Insee : 40210182) en 1889 (vers) par F. Arnaudin auprès de 86 Darrieutort Laurent, cantonnier né(e) à Tartas, quartier de Bareyt (Insee : 40126313) en 1850
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 241 - Coirault : 1709
Fichier midi Partition - 3915 [Arnaudin2-97-243] LVIII, a) Les hilhes de La Réule
Incipit : Les hilhes de La Réule Que s'i corden menut
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth, dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 243 - Coirault : 2301.1
Fichier midi Partition - 3916 [Arnaudin2-97-245] LVIII, b) Les hilhes de La Réule
Incipit : Les hilhes de La Réule S'i courdéuen menut
Chanson de danse collecté(e) à Escource, quartier de Capdevin (Insee : 40220094) en 1883 (vers) par F. Arnaudin auprès de 7 Baladès Marie, dite Marichoun, femme Dauba, métayère né(e) à Labouheyre, à la Boyre (Insee : 40220134) en 1820
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 245 - Coirault : 2301.1
Fichier midi Partition - 3917 [Arnaudin2-97-246] LVIII, c) Les hilhes de La Réule
Incipit : Les hilhes de La Réule S'i courdéuen menut
Chanson de danse collecté(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1883 (vers) par F. Arnaudin auprès de 189 Gentes Catherine, couturière né(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1850
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 246 - Coirault : 2301.1
Fichier midi Partition - 3918 [Arnaudin2-97-248] LIX, a) Boun matin m'i suy luuade Boun matin gran
Incipit : Boun matin m'i suy luuade Boun matin gran
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth, dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 248 - Coirault : 2417
Fichier midi Partition - 3919 [Arnaudin2-97-250] LIX, b) Boun matin m'i suy luuade Boun matin gran (autre notation de l'air précédent)
Incipit : Boun matin m'i suy lùuade Boun matin gran
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth (?), dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 250 - Coirault : 2417
Fichier midi Partition - 3920 [Arnaudin2-97-252] LX, a) Lou moun pére é ma mére
Incipit : Lou moun pére é ma mére Lou brin Lé roumanin Filhe n'en an qu'a moué
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth, dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 252 - Coirault : 4521
Fichier midi Partition - 3921 [Arnaudin2-97-255] LX, c) Lou moun pére é ma mére
Incipit : Con mama n'ére june Le brin Le roumanin Ayméue a badina
Chanson de danse collecté(e) à Parentis-en-Born, bourg (Insee : 40215217) en 1889 (vers) par F. Arnaudin auprès de 108 Dubern Marie, femme Colin, dite le Coline, journalière né(e) à Biscarrosse, quartier d'En-Mounet (Insee : 40215046) en 1839
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 255 - Coirault : 4521
Fichier midi Partition - 3922 [Arnaudin2-97-258] LXI, a) Boun matin m'i lùui jou Le fresque matinade
Incipit : Boun matin m'i lùui jou Le fresque matinade
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier du Monge (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 295 Plantié Elisabeth, dite Babé, femme Saubesty, métayère né(e) à Ychoux, quartier de Malet (Insee : 40215332) en 1826
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 258 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3923 [Arnaudin2-97-259] LXI, b) Boun matin m'i lùui jou Le fresque matinade
Incipit : Boun matin m'i lùui jou Le fresque matinade
Chanson de danse collecté(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1885 (25 février) par F. Arnaudin auprès de 189 Gentes Catherine, couturière né(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1850
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 259 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3924 [Arnaudin2-97-261] LXI, d) Boun matin m'i lùui jou Le fresque matinade
Incipit : Le début manque
Chanson de danse collecté(e) à Labouheyre, quartier de Maroutine (Insee : 40220134) en 1888 (vers) par F. Arnaudin auprès de 145 Dumartin Marie, dite Louise, femme Dupart, métayère né(e) à Commensacq, quartier de Capbat (Insee : 40220085) en 1840
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 261 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3925 [Arnaudin2-97-271] LXII, a) Bou matin m'i suy luuade Dauan lou sourelh luuat
Incipit : Bou matin m'i suy lùuade Dauan lou sourelh luuat
Chanson de danse collecté(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1883 (vers) par F. Arnaudin auprès de 189 Gentes Catherine, couturière né(e) à Commensacq, quartier du Guidenson (Insee : 40220085) en 1850
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 271 - Coirault : 7211
Fichier midi Partition - 3926 [Arnaudin2-97-273] LXII, b) Bou matin m'i suy luuade Dauan lou sourelh luuat
Incipit : Bou matin m'i suy lùuade Dauan lou sourelh luuat
Chanson de danse collecté(e) à Escource, quartier de Capdevin (Insee : 40220094) en 1883 (vers) par F. Arnaudin auprès de 7 Baladès Marie, dite Marichoun, femme Dauba, métayère né(e) à Labouheyre, à la Boyre (Insee : 40220134) en 1820
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 273 - Coirault : 7211
Fichier midi Partition - 3927 [Arnaudin2-97-282] LXII, i) Bou matin m'i suy luuade Dauan lou sourelh luuat
Incipit : Bou matin m'i suy luuade Dauan lou sourelh luuat
Chanson de danse collecté(e) à Labrit, quartier des Tchinans (Insee : 40209135) en 1907 (vers) par F. Arnaudin auprès de 198 Glize Marie, dite Marinette, ménagère né(e) à Garein, à Pouchiou (Insee : 40209105) en 1845
Réf. Arnaudin OC Tome IV, page 282 - Coirault : 7211
Fichier midi Partition