livre

Posté le par admin

ARNAUDIN FéLIX
CHANTS POPULAIRES DE LA GRANDE-LANDE 1
Paris, H. Champion, 1912

1ère édition : Tome I, Paris, H. Champion, (1912). In-18, LXXXVI-521 p. (Premier tome de trois prévus et seul publié de son vivant).
Consultable sur babordnum
Réédition : Chants populaires de la Grande-Lande -1, LXIX-452 p, in Œuvres Complètes, volume III. Édition établie par Jacques Boisgontier et Lothaire Mabru, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, éditions Confluences, 1995, avec pagination différente et graphie modernisée des textes. C'est l'édition utilisée ici.
Sigles : Arnaudin1-95-numéro de page.

180 mélodies

  • 3710 [Arnaudin1-95-180] XXXIII Jou boli éyma aqueste-acî
    Incipit : Jou boli éyma aqueste-acî Aqueste-acî jou aymi
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 180 - Coirault : 7217
    Fichier midi Partition
  • 3711 [Arnaudin1-95-182-1] XXXIV Praube Piérrilhe
    Incipit : Praube Piérrilhe Qu'as-tu a ploura
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 182 - Coirault : 7304
    Fichier midi Partition
  • 3712 [Arnaudin1-95-182-2] XXXIV Praube Piérrilhe (variante de l'air précédent)
    Incipit : Praube Piérrilhe Qu'as-tu a ploura
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 182 - Coirault : 7304
    Fichier midi Partition
  • 3713 [Arnaudin1-95-185] XXXV Le praube mousque
    Incipit : Le praube mousque Que s'a coupat louy pé
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 185 - Coirault : 10304
    Fichier midi Partition
  • 3714,01 [Arnaudin1-95-187] XXXVI Jan-Petit que danse
    Incipit : Jan-Petit que danse Dap lou dit que danse
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 187 - Coirault : 7409
    Fichier midi Partition
  • 3715 [Arnaudin1-95-189-190] XXXVII Dus coucuts qui nousatis ém
    Incipit : Dus coucuts qui nousatis ém A le belhade
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 189 & 190 - Coirault : 10020
    Fichier midi Partition
  • 3716 [Arnaudin1-95-192] XXXVIII É-a setze ans
    Incipit : É-a setze ans 'M buy marida A dise-sét Bala qu'es héyt
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 192 - Coirault : 10019
    Fichier midi Partition
  • 3717 [Arnaudin1-95-194] XXXIX Toqui lou pé a le bére biarnese
    Incipit : Toqui lou pé a le bére biarnese
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 194 - Coirault : 10402
    Fichier midi Partition
  • 3718 [Arnaudin1-95-195] XL Sarremilhoque
    Incipit : Sarremilhoque M'i toque Ma mayre
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 195 - Coirault : 10402
    Fichier midi Partition
  • 3719 [Arnaudin1-95-196] XLI Lou Sarguilhot m'i toque
    Incipit : Lou Sarguilhot m'i toque Ma mayre
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 196 - Coirault : 10402
    Fichier midi Partition
  • 3720 [Arnaudin1-95-198] XLII Tustém' Laurëns qu'en ploure
    Incipit : Tustém' Laurëns qu'en ploure
    Chanson de danse (énumérative) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 198 - Coirault : 9302 & 10402
    Fichier midi Partition
  • 3721 [Arnaudin1-95-199] XLIII Darré le porte de le crampe (six premières mesures de : Arnaudin1-95-073)
    Incipit : Darré le porte de le crampe Un jouën drole qu'i y'a
    Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 199 - Coirault : (10402 ?)
    Fichier midi Partition
  • 3722 [Arnaudin1-95-200] XLIV Le noste serbénte
    Incipit : Le noste serbénte É lou nos béylet
    Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 200 - Coirault : 6313
    Fichier midi Partition
  • 3723 [Arnaudin1-95-205] I Lous oués de Barbade
    Incipit : Lous oués de Barbade É lous d'Arjounës
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 205 - Coirault : 11605
    Fichier midi Partition
  • 3911,02 [Arnaudin1-207-1] II A l'atje de quinze ou setze ans
    Incipit : A l'atje de quinze ou setze ans Moun pay m'i'a maridade
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Sur l'air de T. II : Arnaudin2-97-235 ? F.A. Ne précise pas quelle version mélodique, et aucune des deux ne semble correspondre aux paroles.
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 207 & T.2 p. 235 - Coirault : 5606
    Fichier midi Partition
  • 3912,02 [Arnaudin1-207-2] II A l'atje de quinze ou setze ans
    Incipit : A l'atje de quinze ou setze ans Moun pay m'i'a maridade
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Sur l'air de T. II : Arnaudin2-97-237 ? F.A. Ne précise pas quelle version mélodique, et aucune des deux ne semble correspondre aux paroles.
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 207 & T.2 p. 237 - Coirault : 5606
    Fichier midi Partition
  • 3849,03 [Arnaudin1-208] III M'i'éy lougat un lourdaut
    Incipit : M'i'éy lougat un lourdaut
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Sur l'air de Jou m'i'éyt un amic. T. II : Arnaudin2-97-113 ? L'air ne semble pas correspondre aux paroles.
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 208 & T.2 p. 113 & 115 - Coirault : (5605 ?)
    Fichier midi Partition
  • 3852,02 [Arnaudin1-211-1] IV Jou'n suy anade au marcat
    Incipit : Jou'n suy anade au marcat Per m'i croumpa un omi
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Sur l'air de É-sous béu poun d'Abignoun T. II. F.A. N'indique pas quelle version : Arnaudin2-97-122 ? Cette mélodie peut correspondre aux paroles.
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 211 & T.2 p. 122 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 3853,02 [Arnaudin1-211-2] IV Jou'n suy anade au marcat
    Incipit : Jou'n suy anade au marcat Per m'i croumpa un omi
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Sur l'air de É-sous béu poun d'Abignoun T. II. F.A. N'indique pas quelle version : Arnaudin2-97-124 ? Cette mélodie peut correspondre aux paroles.
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 211 & T.2 p. 124 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 3724 [Arnaudin1-95-213] V Porti moun marit a bende
    Incipit : Porti moun marit a bende A le heyre a Maumignoun
    Chanson de danse collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
    Réf. Arnaudin OC Tome III, page 213 - Coirault : 6009
    Fichier midi Partition