POUEIGH JEAN
CHANSONS POPULAIRES DES PYRéNéES FRANçAISES
T. 1, Paris, Champion, et Auch, F. Cocharaux., 1926
1ère édition H. Champion, et Auch, F. Cocharaux, 1926. Réédition Laffitte, 1977 et 1998Sigle : Poueigh-ChP-1926 + n° de page
300 mélodies
- 5395 [Poueigh-ChP-1926-204] Aquelos filhetos
Incipit : Aquelos filhetos D'es trabalhadous
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 204 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5396 [Poueigh-ChP-1926-205] A ra mountagno
Incipit : A ra mountagno Ma maire
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans, Comminges (Bethmale (1), Foix (ville) (2) (Insee : 09304055 (1), 09105122 (2)) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 205 - Coirault : 7404
Fichier midi Partition - 5397 [Poueigh-ChP-1926-207] L'autre dio sus la faugèiro
Incipit : L'autre dio sus la faugèiro Que goardàbi lou bestia
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Comminges en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 207 - Coirault : 4519
Fichier midi Partition - 5398 [Poueigh-ChP-1926-208-1] Les caulets
Incipit : Les caulets qu'an la tourrado Per sol se deichon ana
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 208 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5399 [Poueigh-ChP-1926-208-2] Les caulets (variante mélodique)
Incipit : Les caulets quand soun touuadis Toutis s'en deichon ana
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 208 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5373,02 [Poueigh-ChP-1926-175-1] Dus ausèts sus une (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Dus ausèts sus une espigo (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5374,02 [Poueigh-ChP-1926-175-2] Dus ausèts sus une (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Dus ausèts sus une espigo (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5373,03 [Poueigh-ChP-1926-175-1] Tres ans y a que soun cassado (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Tres ans y a que soun cassado (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5374,03 [Poueigh-ChP-1926-175-2] Tres ans y a que soun cassado (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Tres ans y a que soun cassado (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5400 [Poueigh-ChP-1926-210] La crabo de Jan Durand
Incipit : Jan Durand n'abio 'no crabo Crabirabo sept cops l'an
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 210 - Coirault : 10607
Fichier midi Partition - 5401 [Poueigh-ChP-1926-211] Filhotos poulidos
Incipit : Filhotos poulidos Qu'anam coumença
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 211 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5402 [Poueigh-ChP-1926-212] Filhotos qu'èts à marida
Incipit : Filhotos qu'èts à marida S'abets argent gardats le pla
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 212 - Coirault : 5401
Fichier midi Partition - 5403 [Poueigh-ChP-1926-213] La fourmigo roujo
Incipit : La nostro Marianno Camo de faroulh
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans, Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 213 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5404 [Poueigh-ChP-1926-214] Porc gras te boli pas bendre
Incipit : Porc gras te boli pas bendre Porc gras te boli manja
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 214 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5405 [Poueigh-ChP-1926-215] Un bergè se proumenabo
Incipit : Un bergè se proumenabo Tout le loung d'un riu
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Bethmale en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 215 - Coirault : 4502
Fichier midi Partition - 5406 [Poueigh-ChP-1926-217-1] Bourrée ou Réménille instrumentale (1)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5407 [Poueigh-ChP-1926-217-2] Bourrée ou Réménille instrumentale (2)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5408 [Poueigh-ChP-1926-217-3] Bourrée ou Réménille instrumentale (3)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5409-1 [Poueigh-ChP-1926-218-1 tel quel] Bourrée ou Réménille instrumentale (4)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 218 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5409-2 [Poueigh-ChP-1926-218-1 proposition de correction] Bourrée ou Réménille instrumentale (4) Proposition de correction
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 218 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition