livre

BéRAUD-WILLIAMS SYLVETTE
CHANSONS POPULAIRES D'ARDèCHE RECUEILLIES DANS LE PAYS DES BOUTIèRES
Edisud / Editions du CNRS, Aix-en-Provence, 1987

Sigle : Ber-W + N° de la page

141 mélodies

  • 4961 [Ber-W-186] 123-a La pauvre femme qui a perdu son mari
    Incipit : La pauvre femme qui a perdu son mari Qui a perdu son mari le long d'une caserne
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (5 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 186 - Coirault : 5505
    Fichier midi Partition
  • 4962 [Ber-W-187] 123-c La pauvre femme qui a perdu son mari
    Incipit : La pauvre femme qui a perdu son mari S'en va le chercher z-avec une lanterne
    Chanson collecté(e) à Saint-Julien-du-Gua (Insee : 07220253) en 1985 (11 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Valette Maria (Mme), travaille en usine puis agricultrice (son mari jouait de l'accordéon) né(e) à Saint-Julien-du-Gua (Insee : 07220253) en 1922
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 187 - Coirault : 5505
    Fichier midi Partition
  • 4963 [Ber-W-189] 124 Allons mie nous promener
    Incipit : Allons mie nous promener Le long de la rivière
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 189 - Coirault : 9811
    Fichier midi Partition
  • 4964 [Ber-W-190] 125 Toute seulette je n'en suis pas (ou La bague volée)
    Incipit : Toute seulette je n'en suis pas Les yeux me suivent de pas à pas
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 190 - Coirault : 9604
    Fichier midi Partition
  • 4965 [Ber-W-192] 126 Vous avez pas vu passer ici (Celui qui fait mourir sa mie)
    Incipit : Vous avez pas vu passer ici Une dame et un officier
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 192 - Coirault : 9803
    Fichier midi Partition
  • 4966 [Ber-W-193-1] 127-a De jour en jour j'ai pris envie
    Incipit : De jour en jour j'ai pris envie De ma mie faire mourir
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (20 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Rouveyrol Auguste (M.) né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1897
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 193 - Coirault : 9804
    Fichier midi Partition
  • 4967 [Ber-W-193-2] 127-b De jour en jour j'ai pris envie
    Incipit : La belle a pris sa robe blanche Son blanc jupon en avelours
    Chanson collecté(e) à Vernoux (Les Auches) (Insee : 07328338) en 1984 (28 septembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Vacher Marthe (Mme), agricultrice né(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1911
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 193 - Coirault : 9804
    Fichier midi Partition
  • 4968 [Ber-W-195-1] 128-a La belle qui fait la morte
    Incipit : Trois jeunes capitaines Dans leur chemin rencontrent
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 195 - Coirault : 1307
    Fichier midi Partition
  • 4969 [Ber-W-195-2] 128-c La belle qui fait la morte
    Incipit : Dessous les lauriers blancs La belle se promène
    Chanson collecté(e) à Vernoux (Les Auches) (Insee : 07328338) en 1984 (21 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Vacher Marthe (Mme), agricultrice né(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1911
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 195 - Coirault : 1307
    Fichier midi Partition
  • 4970 [Ber-W-197] 129 Le fils assassiné par sa mère
    Incipit : Habitants de tout âge A l'heure du repos
    Chanson (complainte) collecté(e) à Chalencon (Jonac) (Insee : 07328048) en 1983 (25 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Cuer Madeleine (Mme), ouvrière en usine né(e) à Chalencon (Insee : 07328048) en 1906
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 197 - Coirault : 9614
    Fichier midi Partition
  • 4971 [Ber-W-199] 130 Là-haut sur la grand-route
    Incipit : Là-haut sur la grand-route Y-a un beau logement
    Chanson collecté(e) à Saint-Julien-du-Gua (Insee : 07220253) en 1985 (11 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Valette Maria (Mme), travaille en usine puis agricultrice (son mari jouait de l'accordéon) né(e) à Saint-Julien-du-Gua (Insee : 07220253) en 1922
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 199 - Coirault : 9615
    Fichier midi Partition
  • 4972 [Ber-W-203] 132 Catherine était chrétienne
    Incipit : Catherine était chrétienne Et broum broum broum
    Chanson collecté(e) à Lamastre (Insee : 07310129) en 1975 (8 décembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Gratessole (M. l'Abbé) né(e) à Lamastre (Insee : 07310129) en 1935
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 203 - Coirault : 8906
    Fichier midi Partition
  • 4973 [Ber-W-206] 135 Qu'Adam fut un pauvre homme
    Incipit : Qu'Adam fut un pauvre homme De nous faire damner
    Chanson collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (25 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 206 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4974 [Ber-W-207] 136 Lèva-te viste Pieron
    Incipit : Lèva-te viste Pieron Vai te'n revelhar Jacon
    Chanson collecté(e) à Gilhoc-sur-Ormèze (Insee : 07310095) en 1975 (28 octobre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Soton (Mme), femme d'agriculteur né(e) à Gilhoc-sur-Ormèze (Insee : 07310095) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 207 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4975 [Ber-W-209] 137 Sa' pas si l'ai sonjat
    Incipit : Sa' pas si l'ai sonjat O dau mens si m'an sonat
    Chant de Noël collecté(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1980 (30 août) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Gerland Eulalie (Mme), femme d'agriculteur né(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1885
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 209 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4976 [Ber-W-210] 138 L'autre jorn dins ma cabaneta
    Incipit : L'autre jorn dins ma cabaneta Tot en fasent mas alumetas
    Chant de Noël collecté(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1980 (30 août) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Gerland Eulalie (Mme), femme d'agriculteur né(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1885
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 210 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4977 [Ber-W-215] 142-a Je suis fillette à plaindre (La fille soldat)
    Incipit : D'ont vas sonhar bergèira D'ont vas sonhar de lòng
    Chanson (« utilisée comme chanson à danser, bourrée semble-t-il ») collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1976 (28 janvier) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 215 - Coirault : 3503
    Fichier midi Partition
  • 4978 [Ber-W-217] 142-b Je suis fillette à plaindre (La fille soldat)
    Incipit : Pour aller en campagne Pour voir son bien aimé (le début manque)
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 217 - Coirault : 3503
    Fichier midi Partition
  • 4979 [Ber-W-220] 145 La bocagère
    Incipit : Bonjour charmante bocagère Je viens ici en ce beau jour
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1976 (22 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 220 - Coirault : 3711
    Fichier midi Partition
  • 4980 [Ber-W-221] 146 Jeune capitaine
    Incipit : Jeune capitaine revenant de guerre Cherchant ses amours
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 221 - Coirault : 1425
    Fichier midi Partition