CANTELOUBE JOSEPH
CHANTS POPULAIRES DU MASSIF CENTRAL, 4E éDITION
Recueil de "La Bourrée", 4e édition, Paris, Pierre Bossuet, sd, 1929
1929 : d'après la préface de Gandilhon Gens-d'Armes, d'après Coirault et La Quinzaine littéraire.Sigles : Labou4 + N° de page.
111 mélodies
- 3578 [LaBou4-097] Qual lou li portoro
Incipit : Qual lou li portoro Lou romel o lo bello la la
Chanson (de fin de moisson) collecté(e) à Quercy (Payrac) (Insee : 46322215) en (1928 (20 septembre)) par (Canteloube)
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris dans la 5ème avec mélodie identique et petite différence de transcription du parler d'oc.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 97 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3579 [LaBou4-098] Lou bouissou fai flouquetto
Incipit : Lou bouissou fai flouquetto Mo mignono bronlavo birouletto
Chanson collecté(e) en 1929 (avant) par ?
Absent dans les autres éditions.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 98 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3580 [LaBou4-099] Ma charmante Cadet
Incipit : Ma charmante Cadet Que fais-tu dans ton jardin
Chanson collecté(e) en 1929 (avant) par (Canteloube) auprès de (Monteil M.)
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris à l'identique dans la 5ème édition.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 99 - Coirault : 3918
Fichier midi Partition - 3581 [LaBou4-100] Lou coucut
Incipit : Lou coucut qu'eï un auzel Qué n'io pas cat plus de to bel
Chanson collecté(e) à (Port d'Agres (Saint Parthem)) (Insee : 12310240) en (1902) par (Canteloube) auprès de (Aurières M.)
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris dans la 5ème avec mélodie identique et petite différence de transcription du parler d'oc.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 100 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3582 [LaBou4-101] L'autre dzour ièu m'en onavé
Incipit : L'aùtre dzour ièu m'en onavé d'o Roudez o Mountalba lodèro la la
Chanson collecté(e) en 1929 (avant) par ?
Absent dans les autres éditions.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 101 - Coirault : 5920
Fichier midi Partition - 3583 [LaBou4-102] Un soir au clair de lune
Incipit : Un soir au clair de lune Je m'en vais promener
Chanson collecté(e) à (Bagnac) (Insee : 46208015) en (1903) par (Canteloube) auprès de (Soucq M.)
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris dans la 5ème avec mélodie légèrement différente (voir LaBou5-099). Paroles identiques.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 102 - Coirault : 722
Fichier midi Partition - 3584 [LaBou4-103] Virginie les larm' aux yeux
Incipit : Virginie les larm' aux yeux Je viens te faire mes adieux
Chanson collecté(e) à (Bagnac) (Insee : 46208015) en (1902) par (Canteloube) auprès de (Quercy M., vielliste)
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris à l'identique dans la 5ème édition.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 103 - Coirault : 3206
Fichier midi Partition - 3585 [LaBou4-116] La crousado
Incipit : Sans paroles
Bourrée (à trois temps) collecté(e) en 1929 (avant) par ? auprès de (Muller Maurice, chef des danseurs de "La Bourrée")
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. La 5ème édition corrige les répétitions fautives de la 4ème édition, et présente une mélodie légèrement différente pour la 3ème partie (Voir LaBou5-116).
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 116 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3586 [LaBou4-118] La tournidjaire
Incipit : Sans paroles
Bourrée (à trois temps) collecté(e) en 1929 (avant) par ? auprès de (Muller Maurice, chef des danseurs de "La Bourrée")
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris à l'identique dans la 5ème édition.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 118 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3587 [LaBou4-119] La montagnarde
Incipit : Sans paroles
Bourrée (à trois temps) collecté(e) en 1929 (avant) par ? auprès de (Muller Maurice, chef des danseurs de "La Bourrée")
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris à l'identique dans la 5ème édition.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 119 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3588 [LaBou4-121] L'escloupeto
Incipit : Sans paroles
Bourrée (à trois temps) collecté(e) en 1929 (avant) par ? auprès de (Muller Maurice, chef des danseurs de "La Bourrée")
Absent dans les 1, 2 et 3èmes éditions. Repris à l'identique dans la 5ème édition.
Réf. Recueil de "La Bourrée", 4ème édition, page 121 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition