ROLLAND EUGèNE
RECUEIL DE CHANSONS POPULAIRES, TOME I
Paris, Maisonneuve, 1883
Consultable sur Gallica et sur berose.fr (archive.org)Sigles : RollandR-I + N° de la page.
200 mélodies
- 8384 [RollandR-I-195] Le marchands d'amours
Incipit : En revenant de Guingamp toujours roulant ma boule Je rencontrai trois marchands
Dérobée (au son du biniou) collecté(e) à Moncontour (Insee : 22426153) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. IV, Fet 240.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 195 - Coirault : 302
Fichier midi Partition - 8385 [RollandR-I-197] Pour un bouquet de rose (a)
Incipit : Sur le bord de la Seine Me suis lavé les pieds
Comparaison Ballard, Brunettes ou Petits airs tendres, Paris, T. II., 1704.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 197 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 8386 [RollandR-I-199] Pour un bouquet de rose (b)
Incipit : Au bord de la fontaine La belle ma dondaine Au joli mois de mai
Chanson collecté(e) à Bretagne (en) en 1842 (avant) par ?
Source : Les Français peints par eux-mêmes, 1841.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 199 - Coirault : 3415
Fichier midi Partition - 8387 [RollandR-I-200] Pour un bouquet de rose (c)
Incipit : A la claire fontaine Dondaine ma dondaine Les mains me suis lavé
Ronde collecté(e) à Sarzeau (Bretagne) (Insee : 56335240) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. V, Fet 567.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 200 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8388 [RollandR-I-201] Pour un bouquet de rose (d)
Incipit : En revenant des noces Ma dondaine J'étais bien fatigué
Chanson collecté(e) à Vendée (en) (Insee : 85) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. VI, Fet 437.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 201 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8389,1 [RollandR-I-202] Pour un bouquet de rose (e)
Incipit : En revenant de noces Dig don mag dondaine En revenant de noces Dig don mag dondon J'étais bien fatiguée
Chanson collecté(e) à Warloy-Baillon (Somme) (Insee : 80218820) en 1883 (avant) par Carnoy (Henry)
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 202 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8389,2 [RollandR-I-202] Pour un bouquet de rose (e) (même air que le précédent)
Incipit : Mêmes paroles que le précédent légèrement différentes (non publiées)
Chanson collecté(e) à Gap (Insee : 05209061) en 1880 par Eugène Rolland auprès de soldats
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 202 et 203 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8390 [RollandR-I-203] Pour un bouquet de rose (f)
Incipit : A la claire fontaine M'en allant promener
Chanson collecté(e) à Ardennes (dans les) (Insee : 08) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. III, Fet 11.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 203 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8391 [RollandR-I-204] Pour un bouquet de rose (g)
Incipit : En revenant de Nantes Houppe la houppe la la la la Je m'trouvai fatigué
Chanson collecté(e) à Sancerrois (dans le) (Insee : 18125) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. III, Fet 14.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 204 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8392 [RollandR-I-205] Pour un bouquet de rose (h)
Incipit : En revenant de noces Ba la bon bon bon En revenant de noces J'étais bien fatiguia
Chanson collecté(e) à Touraine et du Poitou (aux confins de la) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. III, Fet 14.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 205 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8393 [RollandR-I-206-1] Pour un bouquet de rose (i)
Incipit : A la claire fontaine ma dondé Les mains me suis lavé ma dondé
Chanson collecté(e) à Canada (au) en 1853 (avant) par « Un membre du Comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France ». Ampère (publicateur)
Source : Jean-Jacques Ampère, Instructions relatives aux Poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852., Août 1853 (nov. 1853, autre ed., modifiée), p. 11 pour la mélodie. Mélodie identique.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 206 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8394 [RollandR-I-206-2] Pour un bouquet de rose (j)
Incipit : En revenant des noces J'étais bien fatiguée
Chanson collecté(e) à Lorient (environs de) (Insee : 56117121) en 1883 (avant) par Eugène Rolland
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 206 - Coirault : (3415)
Fichier midi Partition - 8395 [RollandR-I-207] La gardeuse de moutons
Incipit : Quand j'étais chez mon père Pour les moutons garder
Chanson collecté(e) à Vendée (en) (Insee : 85) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. VI, Fet 431.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 207 - Coirault : 4521
Fichier midi Partition - 8396 [RollandR-I-208] La bergère aux champs
Incipit : Y a rien de plus charmant Que la bergère aux champs
Chanson collecté(e) à Lorient (environs de) (Insee : 56117121) en 1883 (avant) par Eugène Rolland
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 208 - Coirault : 4522
Fichier midi Partition - 8397 [RollandR-I-209] La commission oubliée
Incipit : Les plus petits sont les plus fins Ils ne s'en vont point à la guerre
Chanson collecté(e) à Vendée (en) (Insee : 85) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. VI, Fet 411.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 209 - Coirault : 2501
Fichier midi Partition - 8398 [RollandR-I-210] Le pommier au bord de l'eau
Incipit : La veille de la Saint-Jean M'en allant promener
Ronde collecté(e) à Ardennes (dans les) (Insee : 08) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. IV, Fet 317.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 210 - Coirault : 1720
Fichier midi Partition - 8399 [RollandR-I-212] La belle barbière (a)
Incipit : Dedans Paris il y a une barbière Qu'ell' fait la barbe par amour
Chanson collecté(e) à Richelieu (Faye-la-Vineuse) (Insee : 37119196 (37119105)) en 1852-1876 (entre) par Laurent (J. A. de Rillé)
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. III, Fet 211.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 212 - Coirault : 701
Fichier midi Partition - 8400 [RollandR-I-214] La belle est au jardin d'amour (a)
Incipit : La belle est au jardin d'amour Il y a un mois ou cinq semaine
Chanson collecté(e) à Lorient (environs de) (Insee : 56117121) en 1883 (avant) par Eugène Rolland
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 214 - Coirault : 1801
Fichier midi Partition - 8401 [RollandR-I-216] La belle dans la vigne (a)
Incipit : Dins lo bilo de Coü Y o tan dé belos fillos
Chanson collecté(e) à Quercy (dans le) en 1852-1876 (entre) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Mss T. VI, Fet 383.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 216 - Coirault : 1524
Fichier midi Partition - 8402 [RollandR-I-218] La belle dans la vigne (b)
Incipit : Ah mon beau laboureur Beau laboureur de vigne
Comparaison Ballard, Brunettes ou Petits airs tendres, Paris, 1704.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 1, page 218 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition