ARNAUDIN FéLIX
CHANTS POPULAIRES DE LA GRANDE-LANDE 1
Paris, H. Champion, 1912
1ère édition : Tome I, Paris, H. Champion, (1912). In-18, LXXXVI-521 p. (Premier tome de trois prévus et seul publié de son vivant).Consultable sur babordnum
Réédition : Chants populaires de la Grande-Lande -1, LXIX-452 p, in Œuvres Complètes, volume III. Édition établie par Jacques Boisgontier et Lothaire Mabru, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, éditions Confluences, 1995, avec pagination différente et graphie modernisée des textes. C'est l'édition utilisée ici.
Sigles : Arnaudin1-95-numéro de page.
180 mélodies
- 3658 [Arnaudin1-95-085] XXXIV Qu'en danséuem nau gouyates
Incipit : Qu'en danséuem nau gouyates
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 85 - Coirault : 101B10
Fichier midi Partition - 3659 [Arnaudin1-95-086] XXXV En 'queste danse
Incipit : En 'queste danse N'en ém que nau
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 86 - Coirault : 101B03
Fichier midi Partition - 3660 [Arnaudin1-95-087] XXXVI Nous n'érem nau arroumigues
Incipit : Nous n'érem nau arroumigues
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 87 - Coirault : 101B38
Fichier midi Partition - 3661 [Arnaudin1-95-088] XXXVII Nous n'érem nau arroumigues
Incipit : Nous n'érem nau arroumigues
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 88 - Coirault : 101B38
Fichier midi Partition - 3662 [Arnaudin1-95-089] XXXVIII N'éy nau poulotes a bende
Incipit : N'éy nau poulotes a bende
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 89 - Coirault : 101B30
Fichier midi Partition - 3663 [Arnaudin1-95-090] XXXIX Jou n'éy nau poules a bende
Incipit : Jou n'éy nau poules a bende
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 90 - Coirault : 101B30
Fichier midi Partition - 3664 [Arnaudin1-95-093] XL Nau coumays qui nousatis ém
Incipit : Nau coumays qui nousatis ém
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 93 - Coirault : 101B14
Fichier midi Partition - 3665 [Arnaudin1-95-095] XLI Nau gouyats bolen ma hilhe
Incipit : Nau gouyats bolen ma hilhe
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 95 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3666 [Arnaudin1-95-096] XLII En-ouan les gouyates soun a boun marcat
Incipit : En-ouan les gouyates soun a boun marcat Jou n'éy croumpat nau dap un so traucat
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 96 - Coirault : 101B39
Fichier midi Partition - 3667 [Arnaudin1-95-097] XLIII Lous omis n'en balen que nau denés
Incipit : Lous omis n'en balen que nau denés
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 97 - Coirault : 101B06
Fichier midi Partition - 3668,01 [Arnaudin1-95-098] XLIV A nau denés soun los garçouns
Incipit : A nau denés soun los garçouns
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 98 - Coirault : 101B06
Fichier midi Partition - 3668,02 [Arnaudin1-95-098] XLIV A nau ardits (même air que le précédent)
Incipit : A nau ardits Le mérde dou pic
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 98 - Coirault : 101B37
Fichier midi Partition - 3669 [Arnaudin1-95-099] XLVI A nau sos lou boun bin blan
Incipit : A nau sos lou boun bin blan
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 99 - Coirault : 101B69
Fichier midi Partition - 3670 [Arnaudin1-95-100] XLVII Dessus le noste trilhe
Incipit : Dessus le noste trilhe I'a nau autchéts qu'en criden
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 100 - Coirault : 101B34
Fichier midi Partition - 3671,01 [Arnaudin1-95-101] XLVIII Au mey dou boy i'a nau autchéts
Incipit : Au mey dou boy i'a nau autchéts
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 101 - Coirault : 101B35
Fichier midi Partition - 3671,02 [Arnaudin1-95-101] XLIX Lahore au bét boy de Belin (même air que le précédent)
Incipit : Lahore au bét boy de Belin Qu'i y'a nau autchéts tout matin
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 101 & 102 - Coirault : 101B35
Fichier midi Partition - 3552,04 [Arnaudin1-95-077] L Au nos pignada (même air que Arnaudin1-95-077)
Incipit : Au nos pignada Nau pignats qu'i y'a
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 77 & 103 - Coirault : 101B47
Fichier midi Partition - 3634,05 [Arnaudin1-95-056-1] LI Nau qu'en dansém lous auserous (même air que Arnaudin1-95-056-1 - pas de mention des autres mélodies signalées pour cette chanson)
Incipit : Nau qu'en dansém lous auserous
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 & 103 - Coirault : (101B47 ?)
Fichier midi Partition - 3672 [Arnaudin1-95-104] LII Nau paloumétes au Boy-Blan
Incipit : Nau paloumétes au Boy-Blan
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 104 - Coirault : 101B36
Fichier midi Partition - 3673 [Arnaudin1-95-105] LIII Au prat de Larroque
Incipit : Au prat de Larroque I'ats ùu' houn d'argën Laliréte
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 105 - Coirault : 10509
Fichier midi Partition