BARBILLAT EMILE ENQUêTE SUR LE FOLKLORE ENFANTIN Archives Nationales (cotes 20130648 / 5 et 20130648 / 13). Edités en fac similé en 2019 par Elodie Suarez dans le reprint des Chansons populaires dans le Bas-Berry, La Bouinotte et Lancosme Multimedia, 1931 : date de l'enquête
2587 [BarbillatE-113] Sur le pont de Nantes
Incipit : Sus l'pont de Nant's joli coeur de rose Ronde enfantine collecté(e) à sans localisation (Insee : 36) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 119. Mélodie reprise à l'identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 113 - Coirault : 1725 Fichier midiPartition
2588 [BarbillatE-114-1] Sur le pont de Nantes
Incipit : Sus l'pont de Nant's un bal y est donné Ronde enfantine collecté(e) à sans localisation (Insee : 36) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 120. Mélodie reprise à l'identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 114 - Coirault : 1725 Fichier midiPartition
2589 [BarbillatE-114-2] Sur le pont de Nantes
Incipit : Sus l'pont de Nant's un bal y est donné Ronde enfantine collecté(e) à Châteauroux (Insee : 36207044) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine auprès de Marquette R. (M.) : Roger ? né(e) à (Gironde (en) mais habitant Châteauroux depuis 1925) (Insee : 33) en (1916 (vers : âgé de 15 ans)) 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 120. Mélodie reprise à l'identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 114 - Coirault : 1725 Fichier midiPartition
2590 [BarbillatE-115] C'était un petit homme
Incipit : C'était un petit homme lonla Qui s'appelait Simon Ronde enfantine collecté(e) à Argenton (Insee : 36203006) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine auprès de Ménard H. (M.) 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 121. Mélodie identique au batonnage près. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 115 - Coirault : 713 Fichier midiPartition
2586 [BarbillatE-116] Le cotillon dérobé
Incipit : A la Saint Jean je m'accueillis Je m'acueillis cent sous tout rond Ronde enfantine collecté(e) à sans localisation (Insee : 36) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 118. Mélodie identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 116 - Coirault : 6311 Fichier midiPartition
10279 [BarbillatE-118] Jean Pierrot
Incipit : Jean Pierrot Mets ton pied là Que je danse Ronde sans jeu collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Mesnard André né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 118 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10280 [BarbillatE-119] Il était un petit homme
Incipit : Il était un petit homme A cheval sur un bâton Ronde sans jeu collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine Simone (Mlle) né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 119 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10281 [BarbillatE-121] Dansons-la donc
Incipit : Dansons-la donc la petite hirondelle Danse Bourrée enfantine collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine (Mme) né(e) à La Berthenoux (« originaire de ») (Insee : 36309017) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 121 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10282 [BarbillatE-122] La plus jolie est à montrer
Incipit : La plus jolie est à montrer Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de divers élèves et maîtresses de Châteauroux Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 122 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10283 [BarbillatE-124] Hélas mesdames
Incipit : Hélas mesdames où allez-vous par là Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine Simone (Mlle) né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 124 - Coirault : (7816) Fichier midiPartition
10284 [BarbillatE-126] Au p'tit bois charmant
Incipit : Au p'tit bois p'tit bois charmant Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine Simone (Mlle) né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 126 - Coirault : (7301) Fichier midiPartition
10285 [BarbillatE-128] La voici la paresseuse
Incipit : La voici la paresseuse Qui n'a pas su sa leçon Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux (Insee : 36207044) en 1931 par Emile Barbillat auprès de un groupe d'élèves de Châteauroux Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 128 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10286 [BarbillatE-129] Marie assis' sur une pierre
Incipit : Marie assis' sur une pierre Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine Simone (Mlle) né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 129 - Coirault : (Sans ?) Fichier midiPartition
10287 [BarbillatE-131] Ah bon Guillaume
Incipit : Ah bon Guillaume As-tu bien déjeuné Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de divers enfants de Châteauroux Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 131 - Coirault : (7913) Fichier midiPartition
2638 [BarbillatE-132] Dis donc mon gros Pierre
Incipit : Dis donc mon gros Pierre Veux-tu t'marier Ronde ancienne collecté(e) à sans localisation (Insee : 36) en 1912 (avant, ou avant 1931) par Barbillat Touraine 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 4, p. 152. Mélodie identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 132 - Coirault : (7304) Fichier midiPartition
10288 [BarbillatE-133-1] Ah j'ai perdu ma fille
Incipit : Ah j'ai perdu ma fille Dinn dinn carillon Ronde avec jeu collecté(e) à La Chapelle-Orthemale (Insee : 36206040) en 1908 par Emile Barbillat Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 133 - Coirault : (7824?) Fichier midiPartition
10289 [BarbillatE-133-2] Ah j'ai perdu ma fille
Incipit : J'ai perdu ma fille Dinn dinn dinn carillon Ronde avec jeu collecté(e) à Châteauroux (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 133 - Coirault : (7824?) Fichier midiPartition
10290 [BarbillatE-135] Où vas-tu donc boiteuse
Incipit : Où vas-tu donc boiteuse Bel enfant bel enfant Ronde mimée et dialoguée collecté(e) à La Chapelle-Orthemale (école) (Insee : 36206040) en 1908 par Emile Barbillat Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 135 - Coirault : (7801) Fichier midiPartition
2328 [BarbillatE-136] Mon merle
Incipit : Mon merle il a perdu son bec Ronde à récapitulation collecté(e) à Argenton (Insee : 36203006) en 1912 (avant, ou avant 1930) par Barbillat Touraine auprès de Mesnard H. et Guignerat F. (MM.) 1ère parution : Barbillat Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berry, tome 1, p. 58. Mélodie identique. Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 136 - Coirault : 10304 Fichier midiPartition
10291 [BarbillatE-137] Mon âne
Incipit : Mon âne mon âne a grand mal à la têt' Ronde à récapitulation collecté(e) à Châteauroux ? (Insee : 36207044) en 1931 (avant) par Emile Barbillat auprès de Touraine Simone (Mlle) né(e) à Châteauroux (« originaire de ») (Insee : 36207044) en 1916 (vers : âgé de 15 ans) Réf. Emile Barbillat, Enquête sur le folklore enfantin, page 137 - Coirault : (10303) Fichier midiPartition