livre

Posté le par admin

ROLLAND EUGèNE
RECUEIL DE CHANSONS POPULAIRES, TOME II
Paris, Maisonneuve, 1886

Consultable sur Gallica et sur berose.fr (archive.org).
Sigles : RollandR-II + N° de la page.

227 mélodies

  • 8544 [RollandR-II-065] Le mari benêt (j)
    Incipit : Quand j'étais chez mon père Garçon à marier
    Chanson collecté(e) à Remiremont (Vosges) (Insee : 88123383) en 1876 (avant) par Jouve (L(ouis))
    Source : Louis Jouve, Chansons en patois vosgien, 1876, p. 41.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 65 - Coirault : 5803
    Fichier midi Partition
  • 8545 [RollandR-II-066] Le mari benêt (k)
    Incipit : Quand j'atôs chie mon pèyre Gachon è mérier
    Chanson collecté(e) à Meuse (dans la) (Insee : 55) en 1865 (avant) par (Marchal, Abbé L.)
    Source : [Abbé L. Marchal, Poésies populaires de la Lorraine.] Mémoires de la Société d'Archéologie lorraine, 1865, p. 57.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 66 - Coirault : (5803)
    Fichier midi Partition
  • 8546 [RollandR-II-067] Le mari benêt (l)
    Incipit : Quand j'étais chez mon père Garçon à marier
    Chanson collecté(e) à Vendôme (environs de) (Insee : 41224269) en 1886 par Eugène Rolland
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 67 - Coirault : (5803)
    Fichier midi Partition
  • 8547 [RollandR-II-068] Le mari benêt (m)
    Incipit : Quand j'étais chez mon père Garçon à marier
    Chanson de dérobée collecté(e) à Loudéac (arrondissement de, Côtes-du-Nord) (Insee : 22422136) en 1855 par Rousselot (M.)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss T. IV, Fet 415 (paroles) et T. V, Fet 201 (mélodie).
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 68 - Coirault : (5803)
    Fichier midi Partition
  • 8548 [RollandR-II-069] Le mari benêt (n)
    Incipit : Quand j'étais chez mon père Oh gai vive l'amour Garçon à marier
    Chanson collecté(e) à Arzon (Morbihan) (Insee : 56335005) en 1886 (avant) par Désert (M. Denis du)
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 69 - Coirault : (5803)
    Fichier midi Partition
  • 8549 [RollandR-II-071] Le mari benêt (o)
    Incipit : C'était un paysan Revenant de campagne
    Chanson collecté(e) à Charnois (Canton de Givet, Ardennes) (Insee : 08111106) en 1856 (vers) par Nozot (M.)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss T. VI, Fet 94.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 71 - Coirault : 6215
    Fichier midi Partition
  • 8550 [RollandR-II-072] Le mari benêt (q)
    Incipit : V'là p'tit Jean qui prend sa serpette Tralala lalahitra
    Ronde collecté(e) à Maniquerville, près Fécamp (Seine-Inférieure) (Insee : 76221406) en 1853 par Jue (M. Ed.)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss T. IV, Fet 455.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 72 - Coirault : 5912
    Fichier midi Partition
  • 8551 [RollandR-II-074] Elle a choisi le vieux (c)
    Incipit : Quand j'étais jeun' j'étais gentie Zeste zeste zeste oui J'avais des amants à choisir
    Chanson collecté(e) à Morbihan (dans le) (Insee : 56) en 1857 (avant) par Fouquet (Alfred)
    Source : Alfred Fouquet, Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan, 1857, p. 156.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 74 - Coirault : 5724
    Fichier midi Partition
  • 8552 [RollandR-II-075] La maumariée (m)
    Incipit : Il est jour dit l'alouette Sur bout sur bout Allons jouer sur l'herbette Mon père m'a mariée
    Comparaison Trente-sept chansons musicales, Paris, Pierre Attaingnant, 1530. Transcription musicale d'Anatole Loquin.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 75 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8553 [RollandR-II-076] La maumariée (n)
    Incipit : J'aymeroye mieus dormir seulette Que d'avoir un facheus mary Mon père m'a mariée
    Comparaison Premier livre de Chansons en quatre volumes nouvellement composées en musique à quatre parties par M. Pierre Certon, Paris, Adrian Le Roy et Pierre Balard, 1552.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 76 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8554 [RollandR-II-082] La maumariée (x)
    Incipit : Mon père m'a mariée A sa fantaisie
    Comparaison Christophe Ballard, Brunettes ou Petits airs tendres, Paris, 1703, t. 1, p. 278.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 82 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8555 [RollandR-II-083] La maumariée (aa)
    Incipit : Mon pèr' il m'a mariée Viv' le rossignol d'été
    Chanson collecté(e) à Arzon (Morbihan) (Insee : 56335005) en 1886 (avant) par Désert (M. Denis du)
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 83 - Coirault : 5719
    Fichier midi Partition
  • 8556 [RollandR-II-084-1] La maumariée (ab)
    Incipit : Au joly bois Je m'en voys Au joly bois Je m'en iray Mon père et ma mère Ont leur foy juré
    Comparaison Carles Tessier, Le premier livre de chansons et airs de court, Londres, 1597.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 84 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8557 [RollandR-II-084-2] La maumariée (ac)
    Incipit : Mon père et ma mère Leur foy ont juré
    Comparaison Airs et villanelles mises en musique à 4 et à 5 parties par PIERRE BONNET Limosin, Paris, Veuve Ballard, 1600. feuillet 22.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 84 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8558 [RollandR-II-085] La maumariée (ad)
    Incipit : As-tu point veu rouge nez Le maistre des ivrognes Mon père m'y veut marier
    Comparaison Recueil des plus belles chansons des comédiens françois, Caen, Mangeant, vers 1620.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 85 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8559 [RollandR-II-086-1] La maumariée (ae)
    Incipit : Mon père il m'a mariée J'entends la perdrix dans le pré Un laid vieillard il m'a donné
    Chanson collecté(e) à Arzon (Morbihan) (Insee : 56335005) en 1886 (avant) par Désert (M. Denis du)
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 86 - Coirault : 5716
    Fichier midi Partition
  • 8560 [RollandR-II-086-2] La maumariée (af)
    Incipit : Mon père m'a mariée Voilà la jambe de mon pied Un vieillard il m'a donné
    Danse mimée collecté(e) à Finistère (dans le) (Insee : 29) en 1886 (avant) par Guichoux (M.)
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 86 - Coirault : 5716
    Fichier midi Partition
  • 8561 [RollandR-II-087] La maumariée (ag)
    Incipit : Mon père veut m'y marier Voilà mon pied A un vieillard m'y veut donner
    Chanson collecté(e) à Seine-Inférieure (dans la) (Insee : 76) en 1855 (vers) par Joubin (M.)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss T. IV, Fet 125.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 87 - Coirault : (5716)
    Fichier midi Partition
  • 8562 [RollandR-II-088-1] La maumariée (ah)
    Incipit : Mon père aussi m'a marié' Gai lon la je m'en vais rouler Un incivil il m'a donné
    Chanson collecté(e) à Canada (au) en 1880 (avant) par Gagnon (E.)
    Source : Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada (2e éd.), 1880, p. 214.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 88 - Coirault : (5716)
    Fichier midi Partition
  • 4758 [RollandR-II-088-2] La maumariée (ai)
    Incipit : Mon père m'a marié' Ah voyez quelles hardes j'ai A un vieux point à mon gré
    Chanson collecté(e) à Saintonge et Aunis (en) en 1863 (avant) par Bujeaud (J.)
    Source : Jérôme Bujeaud, Chants et chansons populaires des provinces de l'Ouest, 1866 (2e éd.), T. II, p. 92 (sic pour 62). Mélodie identique.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 88 - Coirault : (5716)
    Fichier midi Partition