ARNAUDIN FéLIX
CHANTS POPULAIRES DE LA GRANDE-LANDE 1
Paris, H. Champion, 1912
1ère édition : Tome I, Paris, H. Champion, (1912). In-18, LXXXVI-521 p. (Premier tome de trois prévus et seul publié de son vivant).Consultable sur babordnum
Réédition : Chants populaires de la Grande-Lande -1, LXIX-452 p, in Œuvres Complètes, volume III. Édition établie par Jacques Boisgontier et Lothaire Mabru, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, éditions Confluences, 1995, avec pagination différente et graphie modernisée des textes. C'est l'édition utilisée ici.
Sigles : Arnaudin1-95-numéro de page.
180 mélodies
- 3633 [Arnaudin1-95-054] IV A noste crampéte
Incipit : A noste crampéte Qu'i'a nau pans
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 54 - Coirault : 101B65
Fichier midi Partition - 3634,01 [Arnaudin1-95-056-1] V A l'entourn de ma méysoun
Incipit : A l'entourn de ma méysoun Nau arroses ié 'n boutoun
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 - Coirault : 101B51
Fichier midi Partition - 3635,01 [Arnaudin1-95-056-2] V A l'entourn de ma méysoun (variante mélodique de la précédente chanson)
Incipit : A l'entourn de ma méysoun Nau arroses ié 'n boutoun
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 - Coirault : 101B51
Fichier midi Partition - 3636,01 [Arnaudin1-95-057] V A l'entourn de ma méysoun (variante mélodique de la précédente chanson)
Incipit : A l'entourn de ma méysoun Nau arroses ié 'n boutoun
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 57 - Coirault : 101B51
Fichier midi Partition - 3637 [Arnaudin1-95-058] VI A l'entourn de ma méysoun
Incipit : A l'entourn de ma méysoun Nau arroses ié 'n boutoun
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 58 - Coirault : 101B51
Fichier midi Partition - 3638 [Arnaudin1-95-059] VII Debat moun pé n'éy nau junquéts
Incipit : Debat moun pé n'éy nau junquéts
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 59 - Coirault : 101B56
Fichier midi Partition - 3639 [Arnaudin1-95-060] VIII A noste au basta
Incipit : A noste au basta Nau lébes qu'i y'a
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 60 - Coirault : 101B31
Fichier midi Partition - 3640 [Arnaudin1-95-061] IX Au nos cam de le lane
Incipit : Au nos cam de le lane I'a nau cas de roumën
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 61 - Coirault : 101B42
Fichier midi Partition - 3641,01 [Arnaudin1-95-062] X Lou moun pay m'i'a dat
Incipit : Lou moun pay m'i'a dat Nau cas de chouade
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 62 - Coirault : 101B41
Fichier midi Partition - 3634,02 [Arnaudin1-95-056-1] XI A Bourdéu qu'i y'a ribat (même air que Arnaudin1-95-056-1)
Incipit : A Bourdéu qu'i y'a ribat Nau nabius carcat' de blat
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 & 63 - Coirault : 101B72
Fichier midi Partition - 3635,02 [Arnaudin1-95-056-2] XI A Bourdéu qu'i y'a ribat (même air que Arnaudin1-95-056-2)
Incipit : A Bourdéu qu'i y'a ribat Nau nabius carcat' de blat
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 & 63 - Coirault : 101B72
Fichier midi Partition - 3636,02 [Arnaudin1-95-057] XI A Bourdéu qu'i y'a ribat (même air que Arnaudin1-95-057)
Incipit : A Bourdéu qu'i y'a ribat Nau nabius carcat' de blat
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 57 & 63 - Coirault : 101B72
Fichier midi Partition - 3642 [Arnaudin1-95-064] XII A Bourdéu qu'i y'a ribat
Incipit : A Bourdéu qu'i y'a ribat Nau nabius d'augnouns carcats
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 64 - Coirault : 101B73
Fichier midi Partition - 3643 [Arnaudin1-95-065] XIII A Bourdéu qu'i y'a nau dames
Incipit : A Bourdéu qu'i y'a nau dames
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 65 - Coirault : 101B04
Fichier midi Partition - 3644,01 [Arnaudin1-95-066] XIV Su' le lane de Bourdéu
Incipit : Su' le lane de Bourdéu Qu'i'a nau pins
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 66 - Coirault : 101B46
Fichier midi Partition - 3644,02 [Arnaudin1-95-066] XV Su' le punte de l'espade (même air que le précédent)
Incipit : Su' le punte de l'espade Porti nau
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 66 & 67 - Coirault : 101B53
Fichier midi Partition - 3645,01 [Arnaudin1-95-068] XVI Dela l'aygue qu'i 'a nau filhes
Incipit : Dela l'aygue qu'i 'a nau filhes
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 68 - Coirault : 101B11
Fichier midi Partition - 3646 [Arnaudin1-95-069] XVII Le mouliéyre qu'a nau escuts
Incipit : Le mouliéyre qu'a nau escuts
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 69 - Coirault : 101B17
Fichier midi Partition - 3634,03 [Arnaudin1-95-056-1] XVIII L'encoun qu'a nau esqui (même air que Arnaudin1-95-056-1)
Incipit : L'encoun qu'a nau esqui
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 & 70 - Coirault : 101B54
Fichier midi Partition - 3647 [Arnaudin1-95-070] XVIII L'encoun qu'a nau esqui (même air que Arnaudin1-95-056-1 avec arrangement rythmique)
Incipit : L'encoun qu'a nau esqui
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 56 & 70 - Coirault : 101B54
Fichier midi Partition