ARNAUDIN FéLIX
CHANTS POPULAIRES DE LA GRANDE-LANDE 1
Paris, H. Champion, 1912
1ère édition : Tome I, Paris, H. Champion, (1912). In-18, LXXXVI-521 p. (Premier tome de trois prévus et seul publié de son vivant).Consultable sur babordnum
Réédition : Chants populaires de la Grande-Lande -1, LXIX-452 p, in Œuvres Complètes, volume III. Édition établie par Jacques Boisgontier et Lothaire Mabru, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, éditions Confluences, 1995, avec pagination différente et graphie modernisée des textes. C'est l'édition utilisée ici.
Sigles : Arnaudin1-95-numéro de page.
180 mélodies
- 3621,02 [Arnaudin1-95-025] XI Haye haye tipoutéu (même air que le précédent)
Incipit : Haye haye tipoutéu De 'cî 'uan dinqua Bourdéu
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 26 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,03 [Arnaudin1-95-025] XII Haye haye tipoutéu (même air que le précédent)
Incipit : Haye haye tipoutéu De 'cî 'uan dinqua Bourdéu
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 27 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,04 [Arnaudin1-95-025] XIII Haye haye tipoutéu (même air que le précédent)
Incipit : Haye haye tipoutéu De 'cî 'uan dinqua Bourdéu
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 28 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,05 [Arnaudin1-95-025] XIV Su' le lane dou Lidéu (même air que le précédent)
Incipit : Su' le lane dou Lidéu Riutchiutchiu capbat lou céu
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 29 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,06 [Arnaudin1-95-025] XV Haye haye chibaloun (même air que le précédent)
Incipit : Haye haye chibaloun De 'cî 'uan dinqua Lesproun
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 30 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,07 [Arnaudin1-95-025] XVI Hi hi hi chibalé (même air que le précédent)
Incipit : Hi hi hi chibalé Couate poumes au dené
Amusette collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 30 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3621,08 [Arnaudin1-95-025] XVII Tranlanlire tranlanlare (même air que le précédent)
Incipit : Tranlanlire tranlanlare Le Beline s'es bantade
Amusette (et berceuse en ralentissant la mesure) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 25 & 31 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3622 [Arnaudin1-95-037] I Birebouquét debat l'escale
Incipit : Birebouquét debat l'escale Le Janoun s'en es bantade
Ronde enfantine (sert parfois de berceuse) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 37 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3623 [Arnaudin1-95-038] II Tin tin tin su' l'érbe
Incipit : Tin tin tin su' l'érbe S'en dit l'oriòu
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 38 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3624,01 [Arnaudin1-95-039] III Tricoutét
Incipit : Tricoutét A l'aygue a l'aygue
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 39 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3624,02 [Arnaudin1-95-039] IV Tirlirit (même air que le précédent)
Incipit : Tirlirit A l'aygue a l'aygue
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 39 & 41 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3625 [Arnaudin1-95-043] V Caterinéte dou pùu rous
Incipit : Caterinéte dou pùu rous Couan de hilhétes at doun bous
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 43 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3626 [Arnaudin1-95-044] VI Au Menadoun
Incipit : Au Menadoun De Biremautoun La chardine
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 44 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3627 [Arnaudin1-95-045] VII Tire lire lire
Incipit : Tire lire lire Tchitcho se maride
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 45 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3628 [Arnaudin1-95-047] VIII Lou bén que bén de bise
Incipit : Lou bén que bén de bise Tchitcho
Ronde enfantine collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 47 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3629 [Arnaudin1-95-049] IX En dansan ' lou birautchic
Incipit : En dansan ' lou birautchic Jou que talhéui
Ronde enfantine (ronde jeu) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 49 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 3630 [Arnaudin1-95-051] I Au nos parquilhot
Incipit : Au nos parquilhot Qu'i'a nau agnerots
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 51 - Coirault : 101B22
Fichier midi Partition - 3677,02 [Arnaudin1-95-115] I Au nos parquilhot (même chanson que la précédente, sur un autre air : celui de Arnaudin1-95-115)
Incipit : Au nos parquilhot Qu'i'a nau agnerots
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 51 & 95 - Coirault : 101B22
Fichier midi Partition - 3631 [Arnaudin1-95-052] II Au nos parcot qu'i'a nau arques
Incipit : Au nos parcot qu'i'a nau arques
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 52 - Coirault : 101B58
Fichier midi Partition - 3632 [Arnaudin1-95-053] III A le borde qu'i'a nau pans
Incipit : A le borde qu'i'a nau pans
Chanson de danse (chanson de neuf) collecté(e) en 1912 (avant : entre 1878 et 1912) par F. Arnaudin
Réf. Arnaudin OC Tome III, page 53 - Coirault : 101B64
Fichier midi Partition