livre

Posté le par admin

ROLLAND EUGèNE
RECUEIL DE CHANSONS POPULAIRES, TOME III
Paris, chez l'auteur, 1887

Consultable sur berose.fr (archive.org).
Sigles : RollandR-III + N° de la page

32 mélodies

  • 8731 [RollandR-III-045] Renaud ou Le retour du mari mortellement blessé ou La femme à qui l'on veut cacher la mort de son mari (h)
    Incipit : De la guerro deis aganaous Reynaou s'en es vengu maraou
    Chanson collecté(e) à Vence (environs de, Alpes maritimes) (Insee : 06128157) en 1857 par Tisserand (L'abbé)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss, T. III, Fet 114.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 45 - Coirault : (5311)
    Fichier midi Partition
  • 8732 [RollandR-III-047] Renaud ou Le retour du mari mortellement blessé ou La femme à qui l'on veut cacher la mort de son mari (i)
    Incipit : Si n'hi ha una dama Dama de Galicia
    Chanson collecté(e) à Catalogne (en) en 1877 (avant) par Pelay-Briz (F.)
    Source : Pelay Briz (Francesch). Cansons de la terra , cants populars catalans. Barcelona, 1866-1877, t. III, p. 159.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 47 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8733 [RollandR-III-049] Renaud ou Le retour du mari mortellement blessé ou La femme à qui l'on veut cacher la mort de son mari (j)
    Incipit : Herr Peder han rider i gronnen Lund
    Chanson collecté(e) à Danemark (au) en 1871 (avant) par Kristensen (E. T.)
    Source : E. T. Kristensen, Jydske Folkeviser og Toner, Copenhague, 1871, p. 47-49.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 49 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8734 [RollandR-III-052] Renaud ou Le retour du mari mortellement blessé ou La femme à qui l'on veut cacher la mort de son mari (k)
    Incipit : Ridder Olle rider nd saa vide
    Chanson collecté(e) à Danemark (au) en 1871 (avant) par Kristensen (E. T.)
    Source : E. T. Kristensen, Jydske Folkeviser og Toner, Copenhague, 1871, p. 113-116.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 52 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8735 [RollandR-III-055] L'anneau de la fille tuée dans les bois (a)
    Incipit : Tres garçouns venien de l'Espagna Venien de fayre sa campagna
    Chanson collecté(e) à Uchaud (Gard) (Insee : 30237333) en 1855 par ?
    Source : Poésies populaires de la France, Mss, T. IV, Fet 442.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 55 - Coirault : 9604
    Fichier midi Partition
  • 8736 [RollandR-III-058] La fille qui fait trois jours la morte pour son honneur garder (a)
    Incipit : Où sont les rosiers blancs La belle s'y promène
    Chanson collecté(e) à Vendôme (environs de) (Insee : 41224269) en 1854 par Gendron (M. A.)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss, T. IV, Fet 487.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 58 - Coirault : 1307
    Fichier midi Partition
  • 8737 [RollandR-III-059] La fille qui fait trois jours la morte pour son honneur garder (b)
    Incipit : Au château de Chantelle Il y a trois jolies fill's
    Chanson collecté(e) à Allier (dans l') (Insee : 03) en 1857 par Boudant (L'abbé)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss, T. III, Fet 292.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 59 - Coirault : (1307)
    Fichier midi Partition
  • 8738 [RollandR-III-061] La fille qui fait trois jours la morte pour son honneur garder (c)
    Incipit : Au château de la Garde Il y a trois belles filles
    Chanson collecté(e) à Allier (dans l') (Insee : 03) en 1854 (avant) par Allier (Achille)
    Source : Achille Allier, La jolie fille de la Garde, chant populaire bourbonnais, s. d. (antérieure à 1854). (La mélodie est différente de celle publiée par Bâtissier dans Achille Allier, L'ancien Bourbonnais, 1833-1838. 2 vol.)
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 61 - Coirault : (1307)
    Fichier midi Partition
  • 8739 [RollandR-III-065] La jeune fille qui se jette dans la mer pour sauver son honneur (b)
    Incipit : D'ann daou var-n-ugend a viz du 'Tiskennaz ar Zaozoun en Dour-du
    Chanson collecté(e) à Lesneven (Finistère) (Insee : 29121124) en 1886 (octobre) par Eugène Rolland
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 65 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 8740 [RollandR-III-068] Héro et Léandre ou Le flambeau d'amour ou L'amant noyé (a)
    Incipit : Es warb ein schoener Jüngelingk Uber ein breiten See
    Comparaison G. Forster, Frischen Liedlein II, Nürnberg, 1540, N° 49, Chanson reproduite par F. M. Boerme, Altdeutsches Liederbuch, Leipzig, 1877, P. 94.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 68 - Coirault : 1417
    Fichier midi Partition
  • 8741 [RollandR-III-069] Héro et Léandre ou Le flambeau d'amour ou L'amant noyé (b)
    Incipit : C'était un' jeune fille de quinze ans Et quelque chose davantage
    Chanson collecté(e) à Lorient (environs de) (Insee : 56117121) en 1879 par Eugène Rolland
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 69 - Coirault : (1417)
    Fichier midi Partition
  • 8742 [RollandR-III-070] Héro et Léandre ou Le flambeau d'amour ou L'amant noyé (b sic pour c)
    Incipit : Qui veut ouïr une chanson Celle de la belle Marguerite
    Chanson collecté(e) à Nivernais et Bourbonnais (en) (Insee : 03, 58) en 1857 par Soultrait (George de)
    Source : Poésies populaires de la France, Mss, T. III, Fet 204.
    Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 3, page 70 - Coirault : (1417)
    Fichier midi Partition