TIERSOT JULIEN
CHANSONS POPULAIRES RECUEILLIES DANS LES ALPES FRANçAISES (SAVOIE ET DAUPHINé)
Grenoble, Falgue et Perrin, Moutiers, Ducloz, XXIX-548 p., 1903
Moutiers, Ducloz ; et Grenoble, Falgue et Perrin, 1903, in-4°, XXIX-548 p., ill. Reprint Marseille, Laffitte, 1979.Consultable sur Gallica
Sigles : TiersotA + le numéro de la page
290 mélodies
- 6906 [TiersotA-404] Le départ pour la guerre II Charmante beauté
Incipit : Charmante beauté L'on vient t'annoncer
Chanson collecté(e) à 1 Le Tour (Chamonix) pour le texte, 2 Bonneville pour la mélodie (Insee : 74209056, 74208042) en 1889 et 1900 (entre) par Tiersot (pour la mélodie) , Cahier du Tour pour les paroles auprès de une femme de 95 ans, pour une mélodie de même forme ayant « fixé » celle-ci. né(e) en 1795 (entre et 1806)
Cahier du Tour, commencé en 1794 et continué jusqu'en 1817. Chanson copiée en 1794.
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 404 - Coirault : 6519
Fichier midi Partition - 6907 [TiersotA-406] Le départ pour la guerre III Adieu belle Louison
Incipit : Adieu belle Louison Il faut nous quitter ma chère
Chanson collecté(e) à 1 Le Tour (Chamonix) pour le texte,2 Bessans, 3 Névache pour la mélodie. (Insee : 74209056, 73316040, 05106093) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot pour la mélodie) , Cahier du Tour pour les paroles auprès de (M. Deballe, professeur de dessin à Bourges, originaire de la Maurienne, pour la version de Bessan ?)
Cahier du Tour, commencé en 1794 et continué jusqu'en 1817. Chanson copiée en 1823.
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 406 - Coirault : 6511
Fichier midi Partition - 6908 [TiersotA-408] Le départ pour la guerre IV Hélas que je suis à mon aise
Incipit : Hélas que je suis à mon aise Quand j'ai ma mie entre mes bras
Chanson collecté(e) à 1 Bessans, 2 Névache (Insee : 73316040, 05106093) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot) auprès de (M. Deballe, professeur de dessin à Bourges, originaire de la Maurienne ?)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 408 - Coirault : 3008
Fichier midi Partition - 6909 [TiersotA-409] Le départ pour la guerre V Le soldat et la fille de Gênes
Incipit : J'ai bien resté cinq ou six mois Dans la ville de Gênes
Chanson collecté(e) à 1 Marigny (Rumilly), 2 Séez (Tarentaise), 3 Bessans (Haute-Maurienne), 4 La Chapelle-en-Vercors (Insee : 74118165, 73107285, 73316040, 26105074) en 1889 et 1900 (entre) par (Servettaz, ou M. Ferroud, instituteur, et François Terrier), (Joseph Favre), (Tiersot), (Jean de la Laurencie)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 409 - Coirault : 1123
Fichier midi Partition - 6910 [TiersotA-411] Le départ pour la guerre VI La belle et le capitaine
Incipit : Nous somm's trois capitaines A la guerre nous allons
Chanson collecté(e) à Rumilly (Insee : 74118225) en 1889 et 1900 (entre) par (Servettaz, ou M. Ferroud, instituteur, et François Terrier)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 411 - Coirault : 3309
Fichier midi Partition - 6911 [TiersotA-412] Le départ pour la guerre VII La maîtresse de l'officier
Incipit : Dedans Paris il y a-t-un' joli' brune
Chanson collecté(e) à Sallanches (Insee : 74222256) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot ou M. Gilliéron) auprès de (M. Deballe, professeur de dessin à Bourges, originaire de la Maurienne ?)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 412 - Coirault : 3608
Fichier midi Partition - 6912 [TiersotA-413] L'heureuse vie du soldat de Savoie
Incipit : Si vous voulez jouir Du plaisir de la vie
Chanson collecté(e) à 1 Aime, 2 Bourg-Saint-Maurice (Insee : 73102006, 73107054) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot, ou Mlle Cressend, institutrice), (Tiersot)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 413 - Coirault : 6601
Fichier midi Partition - 6723,2 [TiersotA-065] La triste vie du soldat (sur l'air de Que notre sort est malheureux)
Incipit : Pour aller servir le roi Faut avoir le corps bien droit
Chanson collecté(e) à Séez (Insee : 73107285) en 1889 et 1900 (entre) par (Joseph Favre)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 65 et 414 - Coirault : 6614
Fichier midi Partition - 6718,2 [TiersotA-045] Les adieux du soldat libéré (sur l'air de Nous avons quitté nos garnisons)
Incipit : Oh que me voilà soulagé D'avoir reçu mon congé
Chanson collecté(e) à Séez (Insee : 73107285) en 1889 et 1900 (entre) par (Joseph Favre)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 45 et 415 - Coirault : 6901
Fichier midi Partition - 6913 [TiersotA-416] Le retour du soldat de Napoléon
Incipit : Adieu rare beauté Revenant de l'armée
Chanson collecté(e) à Chamonix (Insee : 74209056) en 1889 et 1900 (entre) par Tiersot et le cahier du Tour
Cahier du Tour, commencé en 1794 et continué jusqu'en 1817. Chanson copiée en vers 1820. Entendu chanté à Chamonix, fidèlement, avant la découverte du cahier.
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 416 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 6914 [TiersotA-424] La belle et le voltigeur
Incipit : Le voltigeur que j'aime Grand Dieu quel bel enfant
Chanson collecté(e) à Syon (Rumilly) (actuellement Val-de-Fier) (Insee : 74118274) en 1889 et 1900 (entre) par (Servettaz, ou M. Ferroud, instituteur, et François Terrier)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 424 - Coirault : 3506
Fichier midi Partition - 6915 [TiersotA-432] Chanson de mai I
Incipit : Voici le joli mois de mai Qui est si joli et si gai
Chanson collecté(e) à 1 Cervières, 2 Bessans (Insee : 05125027, 73316040) en 1889 et 1900 (entre) par Tiersot auprès de (Mme Faure à Cervières ? ) (M. Deballe, professeur de dessin à Bourges, originaire de la Maurienne pour la version de Bessans ?)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 432 - Coirault : 9005
Fichier midi Partition - 6916 [TiersotA-434] Chanson de mai Il
Incipit : Voici lou joli mé de Maï Qué lou galan plantoun lou maï
Chanson collecté(e) à Chauffayer (Champsaur) (chanson en patois de) (Insee : 05220039) en avant 1841 pour la mélodie, 1851 pour le texte. par X pour la mélodie, Tiersot pour le texte
Archives de Gap, enquête de 1851 pour le texte de Tiersot. 1ère publication : Les Français peints par eux mêmes, Province, t. III (et non II comme dit Tiersot), art. Le Dauphinois, p. 126, 1841, avec musique (mélodie identique, à la tonalité près), 1 seul couplet. Louis Gallet, R. T. P. t. II, 1887 et non 1877 comme dit Tiersot), p. 200, même mélodie (à la tonalité près).
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 434 - Coirault : 511
Fichier midi Partition - 6917 [TiersotA-436] Chanson de mai IIl
Incipit : Voici le mois de mai Que les rosiers boutonnent
Chanson collecté(e) à Clelles (Insee : 38105113) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 436 - Coirault : 513
Fichier midi Partition - 6918 [TiersotA-437-1] Les quêtes de mai
Incipit : Veici lou joli mai de Maï Que touta la rosa boutoinnon
Chanson de quête collecté(e) à Clelles (Insee : 38105113) en 1889 et 1900 (entre) par Tiersot
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 437 - Coirault : 9021
Fichier midi Partition - 6919 [TiersotA-437-2] Les quêtes de mai
Incipit : Queiquaren ei Maï Fasés si vous plaï
Chanson de quête collecté(e) à Molines (Queyras) (Insee : 05101077) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 437 - Coirault : 515
Fichier midi Partition - 6920 [TiersotA-438] Chanson d'avril
Incipit : Voici le joli mois d'avril Que les amants vont revenir
Chanson collecté(e) à Bessans (Insee : 73316040) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot) auprès de (M. Deballe, professeur de dessin à Bourges, originaire de la Maurienne ?)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 438 - Coirault : 503
Fichier midi Partition - 6921 [TiersotA-439] Chanson de printemps
Incipit : Voici l'hiver bientôt passé Le doux printemps approche
Chanson collecté(e) à Saint-Véran (Insee : 05101157) en 1889 et 1900 (entre) par (Tiersot)
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 439 - Coirault : 501
Fichier midi Partition - 6922 [TiersotA-443] Chanson de la Saint-Jean
Incipit : La San Jan ke s'aprôche O mètra de m'en vwai
Chanson collecté(e) à ? en 1889 et 1900 (entre) par ?
Tiersot cite Doncieux comme ayant publié cette chanson (2 versions) « provenant des environs de Bourgoin et de Crémieux » dans la Revue des patois Gallo-romains (1888, p. 205, et 1889 p. 51), mais les mélodie et les textes sont différents.
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 443 - Coirault : 6308
Fichier midi Partition - 6923 [TiersotA-446] Noël de Bessans
Incipit : Dzens quéte dins votre mison Attapi quéme de marmotte
Noël collecté(e) à 1 Bessans, 2 Saint-Jean-de-Maurienne (Insee : 73316040, 73325248) en 1889 et 1900 (entre) par Tiersot, Truchet et Fodéré auprès de 1 les habitants
1ère publication, sans musique, F. Truchet, Les noëls de Bessans, Travaux de la société d'histoire et d'Archéologie de la Maurienne, Chambéry, 1869, 2e vol. p. 377 et suiv.
Réf. Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, page 446 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition